Vie privée et cookies

la politique de traitement des données personnelles

L’agence de voyage Hello Vegas (ci-après dénommée « l’entreprise ») a préparé une politique de protection des informations personnelles conformément à l’article 7 des directives de protection des informations personnelles désignées par le ministère de l’information et de la communication afin de protéger les informations personnelles des clients dans le cadre du service Hello Vegas Tour (hellovegastour.com ) et la spécifie.

Les politiques de confidentialité de Hello Vegas Tour peuvent également changer si les lois gouvernementales changent, si les directives changent, ou si les politiques du site VLife Dotcom changent.

■ Responsable de la gestion des informations personnelles
Conformément aux directives sur la protection des informations personnelles mises en œuvre par le ministère de l’information et de la communication (article 22, paragraphe 1), la société désigne la personne chargée de la gestion comme suit.
* une personne chargée de la gestion des informations personnelles
– Nom : Susan Kim
– Département : Online business headquarters
– Email : vlifegroup@naver.com Personal Data Management Officer
– Numéro de téléphone : 1-702.430.2922
Le responsable de la gestion des informations personnelles est chargé de protéger vos informations personnelles et d’empêcher la fuite des membres du service V-Life Dotcom
Nous aidons les membres à utiliser le service V-Life Dotcom en toute confiance.

■ Objectif et utilisation de la collecte d’informations personnelles
L’objectif de la collecte d’informations personnelles par notre société est de fournir des services optimisés et personnalisés à nos membres par le biais de notre site.
Nous recueillons le minimum d’informations dont vous avez besoin pour commander et payer des biens et des services auprès des services de VLifeCom, ainsi que pour vous fournir divers autres services.
Les informations relatives à l’adhésion ne peuvent être utilisées à d’autres fins que l’objectif premier de la collecte d’informations personnelles ou fournies à des tiers sans le consentement des membres. En cas de fraude, de vol, de fuite ou d’altération des informations relatives à l’adhésion et de préjudice causé aux membres, nous en serons responsables.

La déclaration sera collectée à des fins d’identification.
Les numéros de téléphone/adresses électroniques sont également collectés à des fins de contact et d’orientation pour l’exécution du contrat, l’envoi de reçus et de factures, la notification de l’état d’avancement et l’orientation sur les nouveaux produits ou l’information sur les événements.
Les informations relatives au compte bancaire, à la carte de crédit, etc. sont collectées à des fins de paiement pour les achats de produits.

■ Éléments et méthodes de collecte des informations personnelles
Nous ne recevons que le minimum d’informations dont nous avons besoin pour faciliter la prestation du service.
Les informations que vous recevez lorsque vous achetez un forfait de voyage auprès de notre société sont divisées en éléments obligatoires et facultatifs.
Il y a cinq éléments essentiels : le nom, le nombre de voyageurs, les coordonnées, la période de voyage et le point de départ.
Nous ne demandons pas beaucoup d’informations pour vous faciliter la tâche.

■ Période de modification et de conservation des informations personnelles
Nous continuerons à conserver vos informations après avoir demandé une réservation pour le produit.
En outre, si vous demandez la suppression par courriel ou par téléphone, nous détruirons vos informations.
Conformément à la loi sur la protection des consommateurs dans le commerce électronique et au décret d’application de la loi, les dossiers sur l’affichage/la publicité doivent être conservés pendant cinq ans, les dossiers sur la résiliation du contrat ou la souscription pendant cinq ans, les dossiers sur le paiement et la fourniture de biens pendant cinq ans, et les dossiers sur les plaintes des consommateurs ou le règlement des litiges pendant trois ans.

■ Fourniture et partage d’informations personnelles
En principe, les informations personnelles des membres du service VLife Dotcom ne peuvent pas être fournies à des tiers, et nous fournissons une commodité aux membres
Nous ne fournissons même pas d’informations personnelles à des entreprises spécifiques pour cela.
À condition que, lorsqu’il est nécessaire d’informer l’institution compétente aux fins de la fourniture de produits de voyage, il soit notifié à l’institution compétente liée aux factures d’utilité fiscale du client (y compris la retenue à la source et l’impôt)
Des exceptions sont faites à des fins académiques et statistiques lorsqu’une personne en particulier ne peut pas être identifiée.

■ Politique de protection des informations financières
Nous pensons que la protection de vos informations financières personnelles est la chose la plus importante.
Nous ne vendons ni ne prêtons jamais les informations financières de nos membres.
Nous pouvons fournir des statistiques sur les utilisateurs à nos partenaires pour des informations financières ou des services liés à la finance, mais cela n’inclut pas d’informations qui vous identifient.

■ Droits des utilisateurs et des représentants légaux et modalités d’exercice de ces droits
Les utilisateurs peuvent à tout moment demander la suppression de leurs informations personnelles enregistrées.
Si vous contactez notre responsable des informations personnelles par écrit, par téléphone ou par courrier électronique, nous prendrons des mesures sans délai.
En outre, si des informations personnelles erronées ont déjà été fournies à un tiers, nous informerons ce dernier de la procédure de correction sans délai afin qu’il puisse procéder à la correction.
L’entreprise traite les informations personnelles qui ont été résiliées ou supprimées à la demande de l’utilisateur, comme indiqué dans la section « Modification et durée de conservation des informations personnelles », et empêche qu’elles soient consultées ou utilisées à d’autres fins.

■ Fonctionnement et utilisation des cookies
Un cookie est une petite quantité d’informations qu’un site web envoie au navigateur de l’ordinateur d’un utilisateur (scape, Internet Explorer, etc.) pour conserver des informations sur les préférences d’un site web qui fournit des services aux utilisateurs individuels du site web. Lorsqu’un utilisateur accède à un site web, l’ordinateur du fournisseur de services peut lire le contenu d’un cookie dans le navigateur de l’utilisateur, trouver des informations supplémentaires sur l’ordinateur de l’utilisateur et fournir le service sans autres données telles que l’identifiant et le mot de passe. Nous n’utilisons pas de cookies pour vous fournir des services appropriés et rapides.

■ Autres éléments à connaître pour protéger vos informations personnelles
Gardez toujours à l’esprit que les informations personnelles que vous fournissez volontairement en ligne (par exemple, sur des tableaux d’affichage, par courrier électronique ou par chat) peuvent être collectées et utilisées par d’autres personnes. Si vous publiez vos informations personnelles en ligne, auxquelles vous pouvez accéder publiquement, vous risquez de recevoir des messages indésirables de la part d’autres personnes. Vous êtes seul responsable du maintien de la confidentialité de votre identifiant ou de votre mot de passe. Soyez donc très prudent lorsque vous êtes en ligne.
Si vous avez besoin de conseils ou de renseignements sur les informations personnelles, veuillez contacter le bureau de conseils sur la protection des informations ou le centre de signalement des violations des informations personnelles au sein du Centre coréen de protection des informations, ainsi que la campagne de protection de la vie privée visant à empêcher la fuite d’informations personnelles.